Expats, die aus den Ländern, in denen sie leben, in ihr Heimatland Urlaub machen, sind auf dem Rückweg. Am Grenztor Kapıkule herrschte Trauer, wo Auswanderer auf dem Rückweg dicht gedrängt waren. Die Auswanderer brachten zum Ausdruck, dass sie schweren Herzens zurückgekehrt seien und sagten, die Lebens- und Lebensbedingungen in Europa seien sehr schwierig geworden. Auf dem Rückweg sagten die Expats, das Leben in Europa sei nicht so, wie sie es sich vorgestellt hatten, und wollten, dass die Türkei ihnen gefällt.
Doğanay Bayrak, ein in Tübingen lebender Expat, sagte, dass niemand in Europa Geld schenke und sagte: „Natürlich arbeiten Sie auch dort. Auch hier ist alles teuer. „Auch dort sind die Lebensbedingungen schwierig“, sagte er.
Süleyman Avşar, einer der Expats, die angaben, seit 42 Jahren in Deutschland zu leben, beklagte diese Situation, weil sie in Deutschland als Ausländer und in der Türkei als Germanisten gelten, und sagte: „Hier behandeln sie sie als Germanisten und schließen uns aus.“ Auch dort sind Sie ausgeschlossen, weil Sie Ausländer sind. Wir leben in einer Situation der Hilflosigkeit zwischen zwei Staaten. Auch Sie sehen unser Elend. Ich lebe seit 1980 in Deutschland. Ich habe dort drei Kinder bekommen und meine drei Kinder großgezogen. Meine Kinder sind dort geboren, aufgewachsen und haben dort studiert, aber sie sind immer noch Ausländer. Aufgrund der ausländischen Behandlung in Deutschland entschied sich meine Tochter, nach Istanbul zu kommen und ihre Lehrerkarriere fortzusetzen.
Meine Tochter sagte, sie würde unserem eigenen Volk dienen und kam nach Istanbul. Wir freuen uns sehr, wenn wir bei der Einreise ins Land unsere Flagge am Grenztor Kapıkule sehen. Wenn wir unsere Flagge sehen, bekommen wir Gänsehaut. Ich werde dieses Gefühl nie erklären können. Wir leben in Deutschland mit Heimweh.
Wir können einmal im Jahr Urlaub machen. Wir kommen mit Heimweh, aber leider werden wir von den Bürgern hier ausgegrenzt und verachtet, indem sie uns Deutsche nennen. Dieses Jahr fühlte ich mich noch respektloser.
Ich bin sehr traurig. Dort schnarchen sie, weil wir Ausländer sind, hier schnarchen sie, weil Sie Deutsche sind. „Wir sind zwischen zwei Staaten unzufrieden“, sagte er.
Neuanfang
